Цифровизация: Что такое Цифровая трансформация? Юрий Усков - видео HD

все верно. добавить нечего.

и да и нет. Дискуссия на уровне англицизмов: есть термины незаменимые, а есть легко заменимые. Например, skill-навык. И смысла говорить скилл вместо навык нет никакого, а вот soft skill или софт скилл уже определенный термин, который в себя вбирает бОльший смысл и заменить 1-3 русскими словами с идентичным смыслом невозможно/крайне трудно.
по цифровой трансформации и автоматизации также. Автоматизация это лишь замена ручного труда на автоматический. По идее все без усложнений. Когда мы говорим про цифровую трансформацию, то здесь вопрос сразу всплывает аналитики, оптимизации, возможно искусственного интеллекта. То есть замена сварщика на полу-автомат сварщик автоматизация, а установка сварочного станка — компьютера (робота), который на основе чертежа делает готовую деталь уже цифровизация.
То есть цифровизация включает/может включать автоматизацию, при этом автоматизация не обязательно включает цифровизацию